Dịch vụ doanh nghiệp
Giấy phép đầu tư ra nước ngoài (ODI) của doanh nghiệp
ODI filing refers to the three major procedures that Chinese enterprises or organizations must complete when investing in countries or regions outside mainland China (including Hong Kong, Macao, and Taiwan), such as establishing new enterprises, mergers and acquisitions, or acquiring equity in foreign enterprises: obtaining approval for overseas investment activities from the commerce department, obtaining approval or filing for overseas investment projects from the National Development and Reform Commission (NDRC), and registering foreign exchange with the bank. Enterprises involving state-owned assets must also obtain approval from the State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC).
Hồ sơ đăng ký ODI được phân loại thành hệ thống đăng ký và hệ thống phê duyệt dựa trên các yếu tố như quy mô đầu tư, ngành nghề, quốc gia, v.v. Trong trường hợp thông thường, các khoản đầu tư không đáng kể hoặc không nhạy cảm sẽ áp dụng hệ thống đăng ký. Đối với các ngành nghề và khu vực nhạy cảm, cũng như các khoản đầu tư vượt quá một mức nhất định, cần phải được Ủy ban Phát triển và Cải cách Quốc gia (NDRC) và Bộ Thương mại phê duyệt.
Điều kiện đăng ký đầu tư trực tiếp ra nước ngoài (ODI)
Doanh nghiệp phải đáp ứng các điều kiện sau đây mới có thể làm thủ tục đăng ký đầu tư ra nước ngoài:
Phù hợp với định nghĩa “đầu tư nước ngoài”
Thông qua việc thành lập mới, sáp nhập và mua lại, sở hữu doanh nghiệp phi tài chính ở nước ngoài hoặc thu được các quyền lợi liên quan.
Yêu cầu về chủ thể và thời gian thành lập
Đối tượng là doanh nghiệp trong nước được thành lập theo pháp luật, tốt nhất là đã hoạt động trên 1 năm.
Nguồn gốc cổ đông, nguồn vốn, yêu cầu về tính xác thực của đầu tư
Cần nêu rõ lý lịch của các cổ đông hoặc đối tác trong nước, nguồn vốn và tính xác thực của các dự án đầu tư nước ngoài.
Yêu cầu tài chính
Báo cáo kiểm toán trong vòng một năm gần đây không được lỗ, tỷ suất lợi nhuận trên vốn chủ sở hữu phải cao hơn 51% và tỷ lệ nợ trên tổng tài sản phải thấp hơn 70%.
Quy trình đăng ký đầu tư trực tiếp ra nước ngoài (ODI)
Khi thực hiện đầu tư trực tiếp ra nước ngoài (ODI), doanh nghiệp cần trải qua quy trình phê duyệt và lưu hồ sơ của ba cơ quan sau:
1. Dự án được Ủy ban Phát triển và Cải cách Quốc gia phê duyệt
Đầu tiên, các cổ đông của doanh nghiệp trong nước cần nộp đơn xin phê duyệt dự án lên Ủy ban Phát triển và Cải cách Quốc gia (NDRC). Trong quá trình này, doanh nghiệp cần nộp các thông tin liên quan đến dự án và ký các tài liệu pháp lý cần thiết. NDRC chịu trách nhiệm giám sát hướng đầu tư ra nước ngoài của doanh nghiệp và cấp "Thông báo đăng ký dự án đầu tư ra nước ngoài" cho các doanh nghiệp đáp ứng điều kiện.
2、Bộ Thương mại phê duyệt và cấp giấy phép
Sau đó, doanh nghiệp cần nộp đơn xin phê duyệt lên Bộ Thương mại. Bộ Thương mại chịu trách nhiệm phê duyệt tổng hợp các vấn đề đầu tư nước ngoài của doanh nghiệp và cấp "Giấy chứng nhận đầu tư nước ngoài của doanh nghiệp" cho các doanh nghiệp đáp ứng yêu cầu. Doanh nghiệp phải tiến hành hoạt động đầu tư ở nước ngoài trong vòng hai năm kể từ khi nhận được giấy chứng nhận này.
3、Cục Quản lý Ngoại hối lưu hồ sơ
Cuối cùng, doanh nghiệp cần đăng ký với Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước (SAFE). SAFE chịu trách nhiệm giám sát các thủ tục đăng ký ngoại hối và chuyển vốn ra nước ngoài. Sau khi hoàn tất thủ tục đăng ký, doanh nghiệp cần hoàn tất thủ tục đăng ký ngoại hối tại ngân hàng theo "Quy định về quản lý ngoại hối đối với đầu tư trực tiếp ra nước ngoài của các tổ chức trong nước". Đối với các dự án có giá trị đầu tư trên 5 triệu đô la Mỹ, doanh nghiệp còn phải báo cáo với SAFE. Sau khi SAFE thẩm định, sẽ cấp "Giấy chứng nhận đăng ký ngoại hối đầu tư trực tiếp ra nước ngoài" cho doanh nghiệp trong nước.
