Företagstjänster
Anmälan av utländska direktinvesteringar (ODI)
ODI-registrering avser de tre viktigaste förfarandena som krävs för kinesiska företag eller organisationer som investerar i länder eller regioner utanför Kina (inklusive Hongkong, Macao och Taiwan) genom att etablera nya företag, förvärva utländska företag eller förvärva aktieandelar i utländska företag: erhålla godkännande för utländska investeringsaktiviteter från handelsdepartementet, erhålla godkännande eller registrera utländska investeringsprojekt hos Nationella utvecklings- och reformkommissionen samt slutföra valutaregistrering hos banker. Företag som involverar statliga tillgångar måste dessutom erhålla godkännande från Kommissionen för tillsyn och förvaltning av statliga tillgångar.
ODI-licensierings- och registreringsförfaranden kategoriseras i registreringssystemet och godkännandesystemet baserat på faktorer såsom investeringsbelopp, bransch och land. I allmänhet omfattas icke-betydande investeringsbelopp eller icke-känsliga investeringar av registreringssystemet. Investeringar i känsliga branscher eller regioner, eller sådana som överskrider angivna tröskelvärden, kräver godkännande från Nationella utvecklings- och reformkommissionen och Handelsministeriet.
Villkor för att registrera utländska direktinvesteringar (ODI)
Företag måste uppfylla följande villkor för att ansöka om registrering av utländska investeringar:
Uppfyller definitionen av “utländsk investering”
Att äga icke-finansiella företag eller förvärva relaterade intressen utomlands genom att till exempel etablera nya enheter eller genom fusioner och förvärv.
Krav på enhet och etableringstid
Huvudföretaget ska vara ett lagligt etablerat inhemskt företag, helst med minst ett års verksamhet bakom sig.
Aktieägarnas bakgrund, finansieringskällor och krav på investeringarnas äkthet
Bakgrunden till inhemska aktieägare eller partners, finansieringskällan och äktheten hos utländska investeringsprojekt måste tydligt anges.
Finansiella krav
Den senaste årsredovisningen får inte visa någon förlust, avkastningen på nettotillgångarna måste överstiga 51 % och skuldsättningsgraden måste vara lägre än 70 %.
Förfarande för anmälan av utländska direktinvesteringar (ODI)
När företag genomför utländska direktinvesteringar (ODI) måste de genomgå godkännande- och registreringsförfaranden hos följande tre myndigheter:
1. Godkännande av Nationella utvecklings- och reformkommissionen
Först måste inhemska företagsaktieägare ansöka om projektgodkännande hos Nationella utvecklings- och reformkommissionen (NDRC). Under denna process ska företaget lämna in relevant projektinformation och upprätta nödvändiga juridiska dokument. NDRC övervakar den sektoriella inriktningen för företagens utländska investeringar och utfärdar anmälan om utländska investeringsprojekt till berättigade företag.
2. Godkännande och licensiering av handelsministeriet
Därefter måste företagen lämna in en ansökan om godkännande till handelsministeriet. Handelsministeriet ansvarar för att genomföra en omfattande godkännandeprocess av företagens utländska investeringsärenden och utfärda certifikat för utländska investeringar till företag som uppfyller kraven. Efter att ha mottagit detta certifikat ska företagen påbörja sina utländska investeringsaktiviteter inom två år.
3. Registrering hos statliga valutakontrollmyndigheten
Slutligen måste företagen slutföra registreringsförfarandena hos den statliga valutakontrollmyndigheten (SAFE). SAFE ansvarar för tillsynen av valutaregistrering och förfaranden relaterade till kapitalutflöden. Efter att registreringsprocessen har slutförts måste företagen genomföra valutaregistreringsformaliteterna hos en bank i enlighet med ”Regler för valutaförvaltning för utländska direktinvesteringar av inhemska institutioner”. För projekt som involverar investeringsbelopp som överstiger 5 miljoner US-dollar måste företagen dessutom rapportera till SAFE. Efter SAFE:s granskning kommer ”Certifikat för valutaregistrering för utländska direktinvesteringar” att utfärdas till det inhemska företaget.
