• Enhet 6, 10:e våningen, Tower 2, One Yuen Long Plaza 8 Hong Yip Street, Yuen Long New Territories, Hongkong

Gränsöverskridande registreringsskyltar för fordon

Gränsöverskridande ansökningar om fordonslicenser

專業辦理一條龍粵港車牌及粵澳車牌維護服務,是您信賴的跨境行車管家。我們憑藉對政策的精準把握與豐富的實操經驗,為您高效解決牌照相關的一切難題,確保流程順暢、使用合規。讓您無須為複雜流程煩心,從此輕鬆駕馭兩地牌,盡享便捷無憂的跨境旅程。

Villkor och tidsram för behandling

Utländskt finansierat företag

Inresehamn

Shenzhen hamn (t.ex. Shenzhen Bay)
Hongkong-Zhuhai-Macao-bron

Typ av registreringsskylt för fordon

粵Z(入粵)

Grundläggande skattekrav

上年度在廣東納稅達15 萬元起可申請首個指標,納稅額越高可辦指標越多
En initial kvot kan ansökas om efter att ha ackumulerat skattebetalningar på minst en miljon yuan under de föregående tre åren. Högre skattebidrag ger sökande rätt till ytterligare kvoter.

Referens för behandlingstid

2–6 månader, beroende på specifika skatteförhållanden och poäng för urvalskriterier.

Inhemskt företag

Inresehamn

Shenzhen hamn (t.ex. Shenzhen Bay)
Hongkong-Zhuhai-Macao-bron

Typ av registreringsskylt för fordon

FV/FU(赴)

Grundläggande skattekrav

上年度納稅額須達100萬元
人民幣以上三年內累計或任何單一年度納稅額
達100 萬元人民幣以上

Referens för behandlingstid

3 månader till 2 år, beroende på referenser till skattebetalningsregister och poäng för urvalskriterier.

Utländskt finansierade högteknologiska företag

Inresehamn

Shenzhen hamn (t.ex. Shenzhen Bay)
Hongkong-Zhuhai-Macao-bron

Typ av registreringsskylt för fordon

粵Z(入粵)

Grundläggande skattekrav

Befriad från skattekrav, berättigad att ansöka om en angiven hamnkvot.

Referens för behandlingstid

två till tre och en halv månader

Företagsapplikationer

Allmänna grundläggande skriftliga ansökningshandlingar
  • Intyg om enhetens status · Utländska investerade företag: Godkännandecertifikat för taiwanesiska, hongkongska, macaoiska och utländska kinesiska investeringsföretag eller godkännandecertifikat för utländska investerade företag.
    · Tre-i-ett-företag: Certifikatet om avtal (kontrakt) utfärdat av avdelningen för utrikeshandel och ekonomiskt samarbete, tillsammans med relevanta avtal.
    · Utländska finansinstitut: Finansieringslicens och godkännandedokument från Kinas bankregleringskommission.
    · Företag i Shenzhen Bonded Area: Ansökningsbrev från Shenzhen Bonded Area Administration + motsvarande godkännandecertifikat för investeringsföretag.
  • Företagslicens Ett företagslicens för juridiska personer som visar att det inbetalda kapitalet uppfyller kravet på ansökningsbelopp (för företag som omfattas av "tre-kommer-ett-tillägg" kan det särskilda tillståndet för utländska investerade bearbetningsverksamheter i provinsen Guangdong tillhandahållas).
  • Intyg om kapitalverifiering Alla tidigare kapitalverifieringsrapporter utfärdade av provinsiellt registrerade revisionsbyråer (ska åtföljas av byråns verksamhetslicens och företagslicens). Om byrån har genomgått omstrukturering eller avregistrering ska intyg från det lokala finanskontoret eller institutet för auktoriserade revisorer bifogas.
  • Intyg om skattebetalning Ett skattebetalningsintyg och ett intyg om att skatteskulderna är betalda för det föregående räkenskapsåret, utfärdat av skattemyndigheten i den prefekturstad där företaget är beläget (för Guangzhou och Shenzhen kan detta utvidgas till distriktsnivå).
  • Investerarcertifiering · Hongkong-företag: Registreringsbevis för företag (kinesisk version) samt registreringsbevis för aktiebolag.
    · Macau-företag: Certifikat utfärdat av Macau Commercial and Movable Property Registry (kinesisk version)
    · Utländska företag: Registreringsbevis + kinesisk översättning certifierad av en provinsiell notariebyrå. · Enskilda investerare: Identitetshandlingar (invånare i Hongkong och Macao måste uppvisa hemresetillstånd; invånare i Taiwan måste uppvisa tillstånd för taiwanesiska landsmän; utländska medborgare måste uppvisa pass + kinesisk översättning).

Individuell ansökan

Medlem av Kinesiska folkets politiska rådgivande konferens / Ledamot av Nationella folkkongressen
  • Ansökningsbrev Ansökningsbrev utfärdat av relevant CPPCC-kommitté/folkkongress (på provinsnivå eller högre) eller centrala folkregeringens kontaktkontor i de särskilda administrativa regionerna Hongkong och Macao (åtföljt av en personlig skriftlig ansökan; förteckningen över CPPCC-medlemmar måste lämnas in till provinsens CPPCC-kommitté).
  • Identitetshandlingar Intyg om medlemskap i Kinesiska folkets politiska rådgivande konferens / Intyg om medlemskap i Nationella folkkongressen, identitetskort, hemresetillstånd / Tillstånd för taiwanesiska landsmän
  • Fordonsmaterial I enlighet med kraven för registreringshandlingar för företagsfordon ska, om namnet inte stämmer överens, bevis på anknytning till motsvarande enhet lämnas.
Donatorer till inrättandet av allmännyttiga företag
  • Certifikat Ansökningsbrev utfärdat av relevant CPPCC-kommitté/folkkongress (på provinsnivå eller högre) eller centrala folkregeringens kontaktkontor i de särskilda administrativa regionerna Hongkong och Macao (åtföljt av en personlig skriftlig ansökan; förteckningen över CPPCC-medlemmar måste lämnas in till provinsens CPPCC-kommitté).
  • Identitetshandlingar Hemresetillstånd / Taiwanesiskt medborgartillstånd / Pass (utländska medborgare måste tillhandahålla en kinesisk översättning)
  • Fordon och annat material I överensstämmelse med kategorin CPPCC-medlemmar/NPC-ledamöter

Fordonsrelaterad dokumentation

  • Registreringshandlingar Hongkongs transportdepartements fordonsregistreringsdokument eller Macaos register över kommersiell och lös egendom, ägarregistreringsbevis/motorfordon (fordonets ägares namn måste stämma överens med investerarens).
  • Kompletterande material för namnkonflikter · Hong Kong Limited: Årsredovisning.
    · Hong Kong Unlimited Company: Ansökan om företagsregistrering för en person som bedriver verksamhet i Hongkong.
    · Företag i Macao: intyg från registret för kommersiell och lös egendom.
    · Utländska företag: Certifikat för juridisk verksamhet + kinesiska översättningar (måste styrka anknytning: moderbolag-dotterbolagsrelation, aktieägare eller styrelseledamot).
  • Särskilda krav Företag som omfattas av systemet med ”tre importvaror och ett tillägg” måste dessutom lämna in tullimportdeklarationsformuläret för maskiner och utrustning (med tullinspektionens sigill/frigivningsstämpel).

Drivrutiner och annat material

  • Körkort Hongkong-/Macau-identitetskort, Hongkong-/Macau-körkort, fastlandskinesiskt körkort (alla fotokopior); invånare i Hongkong och Macau måste också uppvisa ett hemresetillstånd; utländska medborgare måste uppvisa pass + kinesisk översättning.
  • Fotografi Ett färgfoto av fordonet taget i 45 graders vinkel från vänster sida (88 mm × 60 mm) och ett färgfoto av föraren med bar huvudbonad i full ansiktsbild mot röd bakgrund, storlek 1 tum.
  • Ansökningsformulär Ansökan om gränsöverskridande motorfordon och förare i Guangdong, Hongkong och Macao
  • Intervju begäran För investeringsrelaterade ärenden måste den juridiska representanten eller direktören närvara personligen. När direktörer hanterar sådana ärenden måste de tillhandahålla relevant styrkande dokumentation enligt motsvarande företagstyp (t.ex. årsredovisning för Hongkong-aktiebolag eller ett brev från en advokat för utländska företag).

Karta

Kontaktuppgifter