Targhe automobilistiche transfrontaliere
Richiesta di permesso per la zona a traffico limitato per veicoli provenienti da Hong Kong e dalla Cina continentale
Siamo specializzati nella gestione di tutti i tipi di permessi di zona vietata per le licenze dei veicoli del Guangdong/Hong Kong, comprese le prime richieste, i rinnovi annuali, le sostituzioni dei veicoli e le modifiche dei dati dei conducenti. Sia che il vostro veicolo sia registrato a nome di una persona fisica, di una società a responsabilità illimitata o di una società a responsabilità limitata, siamo in grado di gestire accuratamente la presentazione e la verifica delle autorizzazioni, delle registrazioni aziendali, dei documenti del veicolo e dei dati del conducente.
Tutti possono essere trattati
Prima applicazione
Rinnovo annuale
Periodo di elaborazione
1-5 giorni lavorativi
Prima richiesta di permesso per area soggetta a restrizioni
- Approvazione: la copia originale del quarto distico del "Notice of Approval for Motor Vehicles Travelling to and from Guangdong, Hong Kong and Macao and for Drivers to Drive" (Avviso di approvazione per i veicoli a motore che viaggiano da e verso il Guangdong, Hong Kong e Macao e per la guida dei conducenti) in corso di validità, rilasciato dall'Ufficio di pubblica sicurezza del Guangdong, eDocumentazione di supporto del titolare della licenza.
Targhe automobilistiche di Hong Kong-Cina detenute a titolo privato
- Copia della carta d'identità di Hong Kong.
- Copia autenticata delle credenziali di appartenenza al Congresso Nazionale del Popolo o alla Conferenza Consultiva Politica del Popolo Cinese.
- L'originale o una copia di un documento comprovante l'indirizzo (ad esempio una bolletta dell'acqua/elettricità/gas o del telefono cellulare, oppure corrispondenza bancaria), che non deve essere più vecchio di tre mesi.
Patente di guida di Hong Kong-Cina continentale detenuta da una società a responsabilità illimitata
- Una copia valida del certificato di registrazione aziendale di Hong Kong.
- Estratto certificato delle informazioni contenute nel Registro delle Imprese rilasciato dal Dipartimento del Commercio nell'ultimo anno.
Targhe automobilistiche di Hong Kong-Cina detenute dalla società
- Una copia valida del certificato di registrazione aziendale di Hong Kong.
- Una copia certificata dei risultati della ricerca aziendale dell'ultimo anno (ricerca aziendale) o una copia certificata della dichiarazione annuale dell'ultimo anno (certificata dal Registro delle Imprese o da un commercialista/solicitor di Hong Kong) fornita dal Registro delle Imprese.
- Documenti di registrazione della società estera ed elenco degli amministratori (certificati da un commercialista/avvocato di Hong Kong), procura e punti 4(a) e (b) della società di Hong Kong designata (applicabile alle società estere non registrate a Hong Kong).
- Veicolo: una copia autenticata del documento di immatricolazione del veicolo di Hong Kong (il veicolo deve essere munito di targa valida. Se il richiedente non è il proprietario registrato dell'auto privata, è necessario presentare anche una copia autenticata della documentazione che attesti il rapporto tra il proprietario e il richiedente).
- Conducente: copia del documento di identità e copia della patente di guida completa valida di Hong Kong.
- Documentazione comprovante le attività commerciali nella Cina continentale: veicolo privato di Hong Kong – Copia del Certificato di approvazione per le imprese con investimenti stranieri provenienti da Taiwan, Hong Kong, Macao e dalla comunità cinese all'estero della Repubblica Popolare Cinese.
- Firma del richiedente.
Rinnovo (nessuna modifica al veicolo o al conducente)
- Documento di approvazione: la quarta copia originale del "Guangdong-Hong Kong-Macao Motor Vehicle Travel and Driver Driving Approval Notice" (Avviso di approvazione per la circolazione di veicoli a motore e la guida di autoveicoli tra Guangdong, Hong Kong e Macao) valido, rilasciato dal Dipartimento di Pubblica Sicurezza della provincia del Guangdong.
- Una copia valida del certificato di registrazione aziendale di Hong Kong o una copia del certificato di membro del Congresso nazionale del popolo/della Conferenza consultiva politica del popolo cinese (ove applicabile).
- Se il richiedente non è il proprietario registrato dell'auto privata, è necessario presentare anche una copia autenticata della documentazione che attesti il rapporto tra il proprietario e il richiedente (ad esempio l'ultima dichiarazione annuale o una copia autenticata della ricerca di registrazione dell'attività commerciale).
Rinnovo (con cambio di pilota)
- Documento di approvazione: la quarta copia originale del "Guangdong-Hong Kong-Macao Motor Vehicle Travel and Driver Driving Approval Notice" (Avviso di approvazione per la circolazione di veicoli a motore e la guida di autoveicoli tra Guangdong, Hong Kong e Macao) valido, rilasciato dal Dipartimento di Pubblica Sicurezza della provincia del Guangdong.
- Una copia valida del certificato di registrazione aziendale di Hong Kong o una copia del certificato di membro del Congresso nazionale del popolo/della Conferenza consultiva politica del popolo cinese (ove applicabile).
- Se il richiedente non è il proprietario registrato dell'auto privata, è necessario presentare anche una copia autenticata della documentazione che attesti il rapporto tra il proprietario e il richiedente (ad esempio l'ultima dichiarazione annuale o una copia autenticata della ricerca di registrazione dell'attività commerciale).
- Una copia del documento di identità del conducente e della patente di guida completa valida di Hong Kong.
