• Unit 6, Lantai 10, Menara 2, One Yuen Long Plaza 8 Jalan Hong Yip, Yuen Long, Wilayah Baru, Hong Kong

Layanan Korporat

Pendaftaran Investasi Langsung Asing (ILA)

Pengajuan ODI merujuk pada tiga prosedur utama yang diperlukan bagi perusahaan atau organisasi Tiongkok yang berinvestasi di negara atau wilayah di luar Tiongkok daratan (termasuk Hong Kong, Makau, dan Taiwan) melalui pendirian perusahaan baru, merger dan akuisisi, atau pembelian saham di perusahaan asing: memperoleh persetujuan untuk kegiatan investasi luar negeri dari departemen perdagangan; memperoleh persetujuan atau mengajukan permohonan untuk proyek investasi luar negeri kepada Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional; dan menyelesaikan pendaftaran valuta asing dengan bank. Perusahaan yang melibatkan aset milik negara harus memperoleh persetujuan tambahan dari Komisi Pengawasan dan Administrasi Aset Milik Negara.

Prosedur perizinan dan pendaftaran ODI dikategorikan menjadi sistem pendaftaran dan sistem persetujuan berdasarkan faktor-faktor seperti jumlah investasi, sektor industri, dan negara. Secara umum, investasi dengan jumlah yang tidak signifikan atau investasi yang tidak sensitif termasuk dalam sistem pendaftaran. Untuk industri sensitif, wilayah sensitif, dan investasi yang melebihi ambang batas yang ditentukan, persetujuan dari Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional serta Kementerian Perdagangan diperlukan.

Syarat-syarat untuk Mengajukan Investasi Langsung Luar Negeri (ODI)

Perusahaan harus memenuhi syarat-syarat berikut untuk mengajukan permohonan pendaftaran investasi luar negeri:

Memenuhi definisi “investasi luar negeri”

Tindakan mengakuisisi perusahaan non-keuangan atau kepentingan terkait di luar negeri melalui cara-cara seperti mendirikan entitas baru atau merger dan akuisisi.

Persyaratan entitas dan waktu pendirian

Entitas utama harus berupa perusahaan domestik yang didirikan secara sah, dan sebaiknya telah beroperasi setidaknya selama satu tahun.

Latar belakang pemegang saham, sumber dana, dan persyaratan untuk keaslian investasi

Latar belakang pemegang saham atau mitra dalam negeri, sumber dana, dan keaslian proyek investasi luar negeri harus dinyatakan dengan jelas.

Persyaratan Keuangan

Laporan audit tahunan terbaru tidak boleh menunjukkan kerugian, dengan tingkat pengembalian atas aset bersih melebihi 51% dan rasio utang terhadap ekuitas di bawah 70%.

Prosedur Pendaftaran Investasi Langsung Asing (ODI)

Ketika melakukan investasi langsung ke luar negeri (ODI), perusahaan harus menjalani prosedur persetujuan dan pendaftaran dari tiga departemen berikut:

1. Persetujuan proyek oleh Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional

Pertama, pemegang saham perusahaan domestik harus mengajukan permohonan persetujuan proyek kepada Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional (NDRC). Selama proses ini, perusahaan harus menyerahkan informasi proyek yang relevan dan menandatangani dokumen hukum yang diperlukan. NDRC mengawasi arah sektoral investasi luar negeri perusahaan dan menerbitkan Pemberitahuan Pendaftaran Proyek Investasi Luar Negeri kepada perusahaan yang memenuhi syarat.

2. Persetujuan dan Pemberian Izin oleh Kementerian Perdagangan

Selanjutnya, perusahaan harus mengajukan permohonan persetujuan kepada Kementerian Perdagangan. Kementerian Perdagangan bertugas melakukan persetujuan komprehensif atas urusan investasi luar negeri perusahaan dan menerbitkan Sertifikat Investasi Luar Negeri kepada perusahaan yang memenuhi persyaratan. Setelah menerima sertifikat ini, perusahaan harus memulai kegiatan investasi luar negeri dalam waktu dua tahun.

3. Pengajuan ke Badan Administrasi Valuta Asing Negara

Akhirnya, perusahaan harus mendaftarkan diri ke Administrasi Valuta Asing Negara (SAFE). SAFE mengawasi pendaftaran valuta asing dan prosedur aliran modal keluar. Setelah menyelesaikan proses pendaftaran, perusahaan harus melakukan pendaftaran valuta asing dengan bank sesuai dengan "Peraturan tentang Administrasi Valuta Asing untuk Investasi Langsung Luar Negeri oleh Lembaga Dalam Negeri". Untuk proyek dengan nilai investasi melebihi USD 5 juta, perusahaan harus melaporkan tambahan kepada SAFE. Setelah tinjauan SAFE, "Sertifikat Pendaftaran Valuta Asing untuk Investasi Langsung Luar Negeri" akan diterbitkan kepada perusahaan dalam negeri.

Lokasi Peta

Rincian kontak