Plaques d'immatriculation transfrontalières
Demande de permis pour la zone à circulation restreinte pour les véhicules de Hong Kong et de Chine continentale
Nous sommes spécialisés dans la gestion de tous les aspects liés aux permis de circulation dans les zones réglementées du Guangdong et de Hong Kong, notamment les demandes initiales, les renouvellements annuels, les remplacements de véhicules et les modifications des informations relatives aux conducteurs. Grâce à notre connaissance approfondie des réglementations applicables du département des transports de Hong Kong et du département de la sécurité publique de la province du Guangdong, nous garantissons un traitement précis de toutes les soumissions et vérifications de documents. Cela inclut les permis, les enregistrements commerciaux, les papiers du véhicule et les informations relatives au conducteur, que votre véhicule soit immatriculé au nom d'un particulier, d'une société à responsabilité illimitée ou d'une société à responsabilité limitée.
Tout peut être traité
Première application
Renouvellement annuel
Délai de traitement
1 à 5 jours ouvrables
Première demande de permis pour zone réglementée
- Document d'approbation : quatrième exemplaire original de l'« Avis d'autorisation de circulation des véhicules à moteur et des conducteurs Guangdong-Hong Kong-Macao » valide, délivré par le département provincial de la sécurité publique du Guangdong.
- Documents justificatifs du titulaire de la licence.
Plaques d'immatriculation Hong Kong-Chine détenues à titre privé
- Copie de la carte d'identité de Hong Kong.
- Copie certifiée conforme des titres de membre de l'Assemblée populaire nationale ou de la Conférence consultative politique du peuple chinois.
- L'original ou une copie d'un justificatif de domicile (tel qu'une facture d'eau, d'électricité, de gaz ou de téléphone portable, ou un courrier bancaire), datant de moins de trois mois.
Plaques d'immatriculation Hong Kong-Chine détenues par la société Unlimited Company
- Une copie valide du certificat d'enregistrement commercial de Hong Kong.
- Extrait certifié conforme du registre du commerce délivré par le Bureau des services aux entreprises au cours de l'année écoulée.
Plaques d'immatriculation Hong Kong-Chine détenues par la société
- Copie valide du certificat d'enregistrement commercial de Hong Kong
- Une copie certifiée conforme des derniers résultats de recherche annuelle sur la société (pour accéder aux informations sur la société) ou une copie certifiée conforme du dernier rapport annuel (certifiée par le registre des sociétés ou un expert-comptable/avocat agréé à Hong Kong)
- Documents d'enregistrement de la société étrangère et liste des administrateurs (certifiés par un expert-comptable ou un avocat agréé à Hong Kong), lettre d'autorisation et éléments 4(a) et (b) de la société agréée à Hong Kong (applicable aux sociétés étrangères non enregistrées à Hong Kong).
- Véhicule : une copie certifiée conforme du document d'immatriculation du véhicule à Hong Kong (le véhicule doit être muni d'une plaque d'immatriculation valide. Si le demandeur n'est pas le propriétaire enregistré de la voiture particulière, une copie certifiée conforme des documents prouvant la relation entre le propriétaire et le demandeur doit également être fournie).
- Conducteur : copie d'une pièce d'identité et copie d'un permis de conduire hongkongais valide.
- Documents attestant des activités commerciales sur le continent : véhicule privé de Hong Kong – Copie du certificat d'agrément pour les entreprises à capitaux étrangers de la République populaire de Chine, de Taïwan, de Hong Kong et de Macao, et des Chinois d'outre-mer.
- Spécimen de signature du demandeur.
Renouvellement (sans changement concernant le véhicule ou le conducteur)
- Document d'approbation : quatrième exemplaire original de l'« Avis d'autorisation de circulation des véhicules à moteur et des conducteurs Guangdong-Hong Kong-Macao » valide, délivré par le département provincial de la sécurité publique du Guangdong.
- Une copie valide du certificat d'enregistrement commercial de Hong Kong ou une copie du certificat de membre de l'Assemblée populaire nationale/de la Conférence consultative politique du peuple chinois (le cas échéant).
- Si le demandeur n'est pas le propriétaire enregistré du véhicule privé, une copie certifiée conforme des documents prouvant la relation entre le propriétaire et le demandeur (tels que la dernière déclaration annuelle ou une copie certifiée conforme de l'enregistrement de l'entreprise) doit également être fournie.
Renouvellement (avec changement de pilote)
- Document d'approbation : quatrième exemplaire original de l'« Avis d'autorisation de circulation des véhicules à moteur et des conducteurs Guangdong-Hong Kong-Macao » valide, délivré par le département provincial de la sécurité publique du Guangdong.
- Une copie valide du certificat d'enregistrement commercial de Hong Kong ou une copie du certificat de membre de l'Assemblée populaire nationale/de la Conférence consultative politique du peuple chinois (le cas échéant).
- Si le demandeur n'est pas le propriétaire enregistré du véhicule privé, une copie certifiée conforme des documents prouvant la relation entre le propriétaire et le demandeur (tels que la dernière déclaration annuelle ou une copie certifiée conforme de l'enregistrement de l'entreprise) doit également être fournie.
- Une copie de la pièce d'identité du conducteur et du permis de conduire complet valide de Hong Kong.
