{"id":12495,"date":"2025-12-10T14:59:04","date_gmt":"2025-12-10T14:59:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.youcanenterprise.com\/?page_id=12495"},"modified":"2025-12-12T05:51:41","modified_gmt":"2025-12-12T05:51:41","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.youcanenterprise.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Kunden"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Schnelle Abwicklung Limited<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Kunden<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quick Easy Limited (im Folgenden als \u201edas Unternehmen\u201c bezeichnet) misst den personenbezogenen Daten und der Privatsph\u00e4re seiner Kunden gro\u00dfe Bedeutung bei und respektiert diese. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung soll erl\u00e4utern, wie das Unternehmen Ihre personenbezogenen Daten erfasst, verwendet, speichert, weitergibt, \u00fcbertr\u00e4gt und sch\u00fctzt. Das Unternehmen h\u00e4lt sich an die Verordnung \u00fcber personenbezogene Daten (Datenschutz) (Kapitel 486 der Gesetze von Hongkong) und andere geltende Gesetze und Vorschriften.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Durch die Nutzung unserer Website (youcanenterprise.com) und unserer Dienste erkl\u00e4ren Sie sich mit den Bedingungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung einverstanden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

I. Die Arten von Daten, die wir erheben<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Unternehmen kann im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen unter anderem folgende Arten von personenbezogenen Daten erheben:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Grundlegende pers\u00f6nliche Informationen <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u2022 Name, Geschlecht, Geburtsdatum
\u2022 Angaben zum Personalausweis oder Reisepass
\u2022 Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Postanschrift)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Informationen zu Fahrzeugen mit zwei Kennzeichen und Unternehmensdienstleistungen <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u2022 Fahrzeugzulassungsdaten und Antragsunterlagen
\u2022 Ausweisdokumente des Fahrers
\u2022 Angaben zur Registrierung von Unternehmen in Hongkong und im Ausland
\u2022 Steuer- und Beh\u00f6rdenunterlagen
\u2022 F\u00fcr Serviceantr\u00e4ge und Genehmigungen erforderliche zus\u00e4tzliche Unterlagen<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Transaktions- und Kontoinformationen <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u2022 Zahlungsbelege, Quittungen
\u2022 Bank\u00fcberweisung oder elektronische Zahlungsdaten<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Website-Betriebsdaten <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u2022 Zahlungsbelege, Quittungen
\u2022 Bank\u00fcberweisung oder elektronische Zahlungsdaten<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

II. Wie wir Ihre Daten verwenden<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Unternehmen wird personenbezogene Daten in angemessener Weise entsprechend dem Zweck, f\u00fcr den sie erhoben wurden, verwenden, darunter:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Bereitstellung und Verwaltung von Dienstleistungen <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\u2022 Beantragung, Erneuerung und Aufrechterhaltung von grenz\u00fcberschreitenden Fahrzeugzulassungen
\u2022 Unternehmensgr\u00fcndung in Hongkong und im Ausland, Unternehmensdienstleistungen, Sekretariatsdienstleistungen
\u2022 Bearbeitung von Dokumenten und Einreichung von Antr\u00e4gen bei Beh\u00f6rden
\u2022 Kundenservice und Kundendienst\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Administrative und betriebliche Anforderungen <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2022 Identit\u00e4tspr\u00fcfung und Systemsicherheit
\u2022 Kontenbearbeitung, Rechnungspr\u00fcfung und Zahlungsmanagement
\u2022 Gesch\u00e4ftskommunikation mit Beh\u00f6rden, Banken und Partnern\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Verbesserung der Servicequalit\u00e4t <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2022 Datenanalyse, interne Statistiken
\u2022 Serviceprozesse verbessern
\u2022 Bereitstellung von f\u00fcr Sie relevanten Benachrichtigungen zu Service-Updates\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Rechtliche und Compliance-Anforderungen <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2022 Auf Anfragen von Gerichten, Aufsichtsbeh\u00f6rden oder Strafverfolgungsbeh\u00f6rden reagieren
\u2022 Zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zum Schutz der Interessen des Unternehmens und seiner Kunden\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

III. Parteien, an die Daten weitergegeben werden k\u00f6nnen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dieses Unternehmen gibt Daten nur bei Bedarf an die folgenden Organisationen weiter:
\u2022 Regierungsbeh\u00f6rden, Zollbeh\u00f6rden und zust\u00e4ndige Genehmigungsstellen in Hongkong und Festlandchina
\u2022 Handelsregister, Finanzamt und andere Aufsichtsbeh\u00f6rden
\u2022 Banken und Zahlungsdienstleister
\u2022 IT-Systemanbieter und Sicherheitsdienstleister
\u2022 Grenz\u00fcberschreitende Fahrzeugdienstleistungspartner und Agenturorganisationen
\u2022 Qualifizierte Fachleute (wie Rechtsanw\u00e4lte, Wirtschaftspr\u00fcfer, Rechnungspr\u00fcfer)
\u2022 Dritte, denen die Offenlegung mit Ihrer Zustimmung oder aufgrund gesetzlicher Vorschriften erfolgt<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

IV. Aufbewahrungsfrist f\u00fcr Daten<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Unternehmen speichert personenbezogene Daten gem\u00e4\u00df den folgenden Grunds\u00e4tzen:
\u2022 Der Zeitraum, der zur Erf\u00fcllung des urspr\u00fcnglichen Zwecks, f\u00fcr den die Daten erhoben wurden, erforderlich ist
\u2022 Die gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungsfrist f\u00fcr Unterlagen
\u2022 Aufbewahrungsfristen f\u00fcr die doppelte Registrierung und die Verwaltung von Unternehmensdienstleistungen
\u2022 Transaktions- und Kontodaten werden in der Regel sieben Jahre lang oder f\u00fcr den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt.<\/p>\n

Nach Ablauf der Frist werden die Daten sicher gel\u00f6scht oder anonymisiert.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

V. Ma\u00dfnahmen zur Datensicherheit<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Unternehmen ergreift folgende Ma\u00dfnahmen zum Schutz der Datensicherheit:
\u2022 Verschl\u00fcsselungsverarbeitung und sichere \u00dcbertragung
\u2022 Strenge Zugangskontrolle
\u2022 System-Firewall und Intrusion Detection
\u2022 Vertraulichkeitsvereinbarungen f\u00fcr Mitarbeiter und interne Schutzrichtlinien
\u2022 Datenschutzvereinbarungen mit Partnern abschlie\u00dfen<\/p>\n

Obwohl das Unternehmen verschiedene Ma\u00dfnahmen ergriffen hat, ist die \u00dcbertragung \u00fcber das Internet nicht vollst\u00e4ndig sicher. Das Unternehmen wird alle Anstrengungen unternehmen, um die damit verbundenen Risiken zu minimieren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

VI. Grenz\u00fcberschreitende Daten\u00fcbermittlungen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Da sich die Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit des Unternehmens \u00fcber Hongkong, Festlandchina und andere Regionen erstreckt, k\u00f6nnen personenbezogene Daten zwischen verschiedenen Rechtsordnungen \u00fcbertragen werden. Das Unternehmen stellt sicher, dass die empfangende Rechtsordnung \u00fcber angemessene Schutzvorkehrungen verf\u00fcgt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

VII. Ihre Rechte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Sie haben das Recht auf:<\/div>\n
\u2022 Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten und Anforderung einer Kopie davon<\/div>\n
\u2022 Korrektur von unrichtigen oder veralteten Informationen beantragen<\/div>\n
\u2022 Wie man auf Informationen zugreift<\/div>\n
\u2022 Widerruf der Einwilligung (was sich auf die Erbringung von Dienstleistungen durch unser Unternehmen auswirken kann)<\/div>\n
\u2022 Fordern Sie dieses Unternehmen auf, die Verwendung personenbezogener Daten f\u00fcr Direktmarketingzwecke einzustellen.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Sollten Sie einen der oben genannten Antr\u00e4ge stellen wollen, kontaktieren Sie uns bitte.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

VIII. Direktmarketing<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dieses Unternehmen kann Ihnen folgende Informationen zur Verf\u00fcgung stellen:
\u2022 Grenz\u00fcberschreitender Fahrzeugzulassungsservice
\u2022 Gr\u00fcndung und Sekretariatsdienstleistungen f\u00fcr Unternehmen in Hongkong und \u00dcbersee
\u2022 Grenz\u00fcberschreitende Fahrzeugdienstleistungen, Antr\u00e4ge, Verl\u00e4ngerungen und Agenturdienstleistungen
\u2022 Weitere relevante Mehrwertl\u00f6sungen<\/p>\n

Nach Erhalt Ihrer Zustimmung wird unser Unternehmen mit den entsprechenden Werbeaktivit\u00e4ten fortfahren. Wenn Sie keine weiteren Mitteilungen dieser Art erhalten m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie dies unserem Unternehmen jederzeit mitteilen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

IX. Aktualisierung der Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kann aufgrund gesetzlicher, politischer oder betrieblicher Anforderungen aktualisiert werden. Die neueste Version wird auf unserer Unternehmenswebsite unter youcanenterprise.com ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

10. Kontaktieren Sie uns<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung haben, wenden Sie sich bitte an:<\/p>\n

<\/p>\n

Schnelle Abwicklung Limited
Adresse: Einheit 6, 10. Stock, Turm 2, One Langham Place, 8 Hong Yip Street, Yuen Long, New Territories, Hongkong
Telefon: (852) 2882 6666
Fax: (852) 2882 6116<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5feb\u8fa6\u6613\u6709\u9650\u516c\u53f8 \u5ba2\u6236\u79c1\u96b1\u901a\u77e5 \u5feb\u8fa6\u6613\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff08\u4e0b\u7a31\u300c\u672c\u516c\u53f8\u300d\uff09\u5341\u5206\u91cd\u8996\u4e26\u5c0a\u91cd\u5ba2\u6236\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u6599\u53ca\u79c1\u96b1\u3002\u672c\u79c1\u96b1\u901a\u77e5\u65e8…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12495","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.youcanenterprise.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.youcanenterprise.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.youcanenterprise.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youcanenterprise.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youcanenterprise.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12495"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/www.youcanenterprise.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12638,"href":"https:\/\/www.youcanenterprise.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12495\/revisions\/12638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.youcanenterprise.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}